POLÍTICA DE COOKIES

El acceso a este Sitio Web puede implicar la utilización de cookies. Las cookies son pequeñas cantidades de información que se almacenan en el navegador utilizado por cada Usuario —en los distintos dispositivos que pueda utilizar para navegar— para que el servidor recuerde cierta información que posteriormente y únicamente el servidor que la implementó leerá. Las cookies facilitan la navegación, la hacen más amigable, y no dañan el dispositivo de navegación.

Файлы cookie представляют собой автоматические процедуры сбора информации о предпочтениях, указанных Пользователем во время посещения Веб-сайта, с целью его идентификации в качестве Пользователя, а также для персонализации его взаимодействия с Веб-сайтом и использования его возможностей; кроме того, они могут, например, помогать выявлять и устранять ошибки.

La información recabada a través de las cookies puede incluir la fecha y hora de visitas al Sitio Web, las páginas visionadas, el tiempo que ha estado en el Sitio Web y los sitios visitados justo antes y después del mismo. Sin embargo, ninguna cookie permite que esta misma pueda contactarse con el número de teléfono del Usuario o con cualquier otro medio de contacto personal. Ninguna cookie puede extraer información del disco duro del Usuario o robar información personal. La única manera de que la información privada del Usuario forme parte del archivo Cookie es que el usuario dé personalmente esa información al servidor.

Las cookies que permiten identificar a una persona se consideran datos personales. Por tanto, a las mismas les será de aplicación la Política de Privacidad anteriormente descrita. En este sentido, para la utilización de las mismas será necesario el consentimiento del Usuario. Este consentimiento será comunicado, en base a una elección auténtica, ofrecido mediante una decisión afirmativa y positiva, antes del tratamiento inicial, removible y documentado.

Deshabilitar, rechazar y eliminar cookies

Пользователь может отключить, отклонить и удалить файлы cookie — полностью или частично — установленные на его устройстве, с помощью настроек своего браузера (среди которых, например, Chrome, Firefox, Safari, Explorer). В этом смысле процедуры отклонения и удаления файлов cookie могут отличаться в зависимости от браузера. Следовательно, Пользователь должен руководствоваться инструкциями, предоставленными браузером, который он использует. В случае отказа от использования файлов cookie — полностью или частично — вы сможете продолжить использование Веб-сайта, однако использование некоторых его функций может быть ограничено.